Handmade English

Новая транскрипция

Прочитал мои «открытия» в изучении иностранного языка специалист. Посомневался:

— Глазами прочитать можно. Но как же можно учить язык, без навыка произношения? Ничего не получится.

Принимаю вызов.

Не будем учить новые значки для обозначения звуков. Всё-равно, точно передать звучание у нас не получится — русский человек не имеет тех специальных «бугорков» и «ямочек», без которых не произнести английские звуки. Давайте используем, что есть.

Гласные звуки:

1. Подготовьте рот, будто хотите сказать И, а произнесите А. Be back.

2. Подготовьте рот, будто хотите сказать И, а произнесите О. Do not be nervous!

3. Высуньте язык между зубами и без голоса выпускайте воздух. Think thought thought.

4. Высуньте язык между зубами и с голосом выпускайте воздух. These those.

Это всё!

Понимаю скандальность моих претензий на простоту. Поэтому добавлю букву W.

Звук этой буквы произносится как М, только губы при этом не сжимаются. Они остаются несомкнутыми.

Win won won, Wind wound wound.

Можно отметить ещё долгие гласные. Они, примерно в два раза тянутся дольше, чем обычные: аа, ии, оо, уу, ээ. С ними просто, потому, что на них всегда падает ударение,

Английский язык певучий и мягкий. Согласные произносятся мягче, чем в русском.

She — произносят не ШЫ, а ШЬИ.

Сами в словаре посмотрите нужные слова?

Как учить грамматику английского языка?

В учебниках выстроена система из 16 форм времён глаголов. И это не окончательное количество. Можно найти учебник с 12 формами или с 26. Зависит от кругозора и влюблённости в английский язык.

Следующая возможность застрять в изучении языка — артикли. Даже сами, говорящие на английском, не всегда уверены в своей точности при употреблении артиклей. Определённый? Неопределённый? Нулевой?

Есть модальные глаголы. Это такие глаголы, которые глаголами не являются. Почему их называют глаголами?

Но самое любимое блюдо английской грамматики — фразовые глаголы! Ученики, часто не знают, что, заучивая самые употребляемые сочетания английской речи, они учат… сочетания глаголов, предлогов и наречий, в которых глаголы из словаря получают новое значение!

Go — идти.

Go on — продолжать.

Look — смотреть.

Look for — искать.

Готовы идти, продолжать, смотреть и искать, как обойтись без грамматики?

Надеюсь стало уже легче, когда трудности сосчитаны и их, оказалось всего четыре. Как времён года.

Времена глаголов, артикли, модальные глаголы и фразовые глаголы.

Для упражнения в печати сегодня look

look look look look look look look look look look look look look look look look look look look

Смайлики любите? Тогда печатайте этот: lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol !

Английский бесплатно

Talking about Money.

Some people call coins «change».

A penny is worth one cent. A picture of Abraham Lincoln is on the penny.

This is a nickel.

A nickel is worth five cents. A picture of Thomas Jefferson is on the nickel.

This is a quarter.

A quarter is worth twenty-five cents. A picture of George Washington is on the quarter.

This is a dollar coin.

This is worth one dollar! A picture of Sacajawea is on the dollar coin.

Что-нибудь нам здесь интересно? Может быть то, как пишется twenty-five?

Или то, как в скоростном режиме напечатать значок минуса? Нужно мизинцем зацепиться за промежуточную опору Ж и скользнуть вверх по канавке между З и Х. Палец сам быстро найдёт нужную клавишу. Эта клавиша общая для русской стандартной и для английской раскладок.

Who was Sacajawea?

Но самое важное — печатать быстро в английской раскладке сложнее, чем в русской. Раскладка QWERTY cознательно была собрана, чтобы замедлить пальцы во время работы.

Выручает нас то, что мы набираем сочетания букв (их мало!), и прорабатываем фрагменты слов.

Упражнение:

wea wea wea wea wea wea wea wea wea wea wea wea wea

saca saca saca saca saca saca saca saca saca saca saca

oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin oin

lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin lkin

Talking about Sacajawea?

Ложка к обеду

Для изучающего английский язык главной работой становится набор слов.

Лучше всего создавать себе ежедневный словарик и расширять запас. Мы уже договорились: не нужно никаких ухищрений. Учим слова, тренируем свою память. Это и просто и сложно. В любом случае — достойная и полезная игра.

Ещё темы таких ежедневных словариков.

Food
The human body
Clothing
The Kitchen
The Living Room
The Bath Room
The Dining Room

Аpartment
House
Transportation
Money
Cooking
Community
Sports
Weddings
Babies
Emotions and feelings
Sickness
Animals
Colors

Моя твоя не понимай

Английский язык проворный. Так думают комментаторы предыдущего выпуска.

Согласна. Особенно, если речь о том, что большая часть предложений строится на основе слов из словаря.
Берём слово, вставляем в устойчивую конструкцию и, не изменяя, выдаём грамотную фразу.
I do not understand.
Все слова из словаря: я, понимать + do not.

Можно отнестись к этому, как к шутке.

Но факт — в возможности понять небольшое число алгоритмов построения словесных связок и выучить нужные слова. Словарного запаса достаточно в 1000 слов. Или, сколько?
Если учить их каждый день просто так, для тренировки памяти, без особого акцента на необходимость выучить язык, навык будет расти сам собой.

Начинаем с перечня тем.
People
Family
Extended family
Infant
Baby
Toddler
Boy
Girl
Teenage boy
Teenage girl
Adult woman
Adult man
Young people
Elderly people

На сегодня достаточно!

Do it!

На Земле есть язык, который считается основным. И доказывать особенно не надо.

Если хотим, чтобы больше людей о нас узнали и нас оценили, то языком общения должен быть тот, который понимают почти все.

На нашей планете все равны. Почитайте разные законы!

Но почему-то один язык доминирует. Хорошо бы им пользовались только те, кто с ним родился. Таких много.
Почему нужно разговаривать на этом прекрасном языке там, где им не пользуются?

Ответ очевиден. Кто сильнее, тот может не напрягаться: пусть другие об этом позаботятся.
Мы и заботимся. Учим английский язык в школе и дальше и дальше. Всю жизнь.

Учите? Хорошо. А как хорошо языку! Если его хотят учить все, можно создать проект. Коммерческий! По всему миру.

Вмешиваюсь в процесс. Предлагаю отойти от коммерческих составляющих обучения.
Зачем?
Давайте не будем прояснять, просто возьмём и поиграем в классы.

Учить будем, но иначе. Опираемся не на страшные сложности многоуровневой грамматики, а на утверждение: английский язык — это самый простой язык в мире!

F*cking English.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Сайт размещается на хостинге Спринтхост